F*Yeah Lolita: Un vestido, 5 looks diferentes!

My Lolita Style tiene permiso de la creadora del Blog F*Yeah Lolita para traducir todos sus textos y ponerlos en este foro.
Fuente original: http://www.fyeahlolita.com/2009/11/one-bodyline-dress-five-different-looks.html
Traducción: Daniela M.



Un vestido, 5 looks diferentes!
Muchas Lolitas allá afuera raramente se apegan a un solo estilo. Y porque conformarse con un solo estilo si hay tantos que estilos fantásticos en el Lolita que experimentar? En lugar de comprar atuendos completos para cada estilo, tu puedes encontrar la forma de comprar vestidos que puedan funcionar para diferentes estilos. En mis ejemplos estaré usando un vestido negro x blanco de Bodyline,. Para estos coordinados, cualquier tipo de JSK en negro con un toque de print floral puede ser usado. Este ejemplo no está limitad a un vestido en particular.



La primera y más obvia elección para este print es un coordinado Clásico. Junta este JSK con una blusa de cuello alto y un bolero negro para dar un look mas sofisticado. Calcetas blancas sobre la rodilla, o incluso medias conjunto unos zapatos elegantes de ligero tacón. Evita utilizar una bolsa que sea muy cute, una sencilla y cuadrada le ira mejor para crear el look Clásico que estamos buscando. En este coordinado escogí un Bonnet ya que le da una vibra muy victoriana, pero si no te agradan los bonnets, escoge un simple alice bow negro. Los accesorios déjalos en lo mínimo, algo simple y lindo como un anillo de oro con forma de moño y un camafeo para adornar tu bolero.


¿Qué ha pasado con este estilo? Parece que ha sido comido por el Sweet o el Classic Lolita. En cualquier caso, este JSK es una opción muy linda para un coordinado Country. Coordínalo con una blusa blanca de manga corta, unos guantes de crochet blancos. Mantén los zapatos en un estilo simple y aúna unas calcetas blancas debajo de la rodilla para dar un look mas juvenil. Para tu cabello un sombrero de paja con una rosa negra situada en el lazo de esta. La clásica bolsa estilo canasto será perfecta. El country lolita tiende a ser un balance entre la madurez y lo infantil, la blusa blanca de manga corta y las calcetas bajo la rodilla son infantiles, mientras que los guantes y los zapatos dan un look maduro. Para tu cabello luce unas coletas o trenzas.


Viste este JSK sobre una blusa negra con jabot (es una corbata con holanes). Para agregar más negro a este atuendo, utiliza una chaqueta negra corta, especialmente una que tenga cola en la parte de atrás. Tus calcetas sobre la rodilla negras con un par de botas victorianas. Una elegante pieza en el cabello destacando rosas y moños, mas una bolsa de tema gótico y para finalizar el toque de algunos accesorios para dar el look.


Ok, “Elegant Lolita” no es realmente un sub-estilo, pero es otra forma diferente y divertida de vestir el Lolita. Considero que es una mezcla entre Gotico y Classic. Usa una blusa de chifon negra debajo del JSK y agrega una estola de piel falsa para tus hombros, agrega en tu cabello plumas y una rosa. Lleva una elegante bolsa de brocado. Y sobre accesoriza con piezas elegantes de joyería en oro, ámbar, perla y otros colores que estén en el print.


Para un Look Hime Lolita, ve sin blusa, pero con un bolero blanco. Puede ser transparente, de tejido o opaco. Agrega un par de medias de encaje y usa zapatos de tacón alto con la punta de los pies abierta. Lleva contigo una bolsa de diseño lindo y accesoriza con piezas de joyería princesiles. Tu cabello debe lucir voluminoso y adornado ya sea con

yo siempre he dicho que los accesorios y demas son los que definen tu outfit por ello es muy importante saber coordinar las cosas y no solo ponerte tal cual viene en la revista o x cosa...

un solo vestido puede servirte para muchos diferentes estilos n_n

Me encanta!! yo siempre intento hacer un millón de cosas con una sola falda : p
Y hay que tener cuidado entre classic,elegant, hime pueden llegar a parecerse mucho D:

Me encanta este blog! Siempre que busco un tutorial checho primero en F*yeah Lolita!.
Los diferentes looks son resultado de lo que se puede hacer con mucha imaginacion y ganas de vestir lolita aunque sea con un solo vestido . Y claro tambien es importante invertir en accesorios al igual que en la ropa.

Baw se corto el texto del ultimo look que triste.

En fin, gracias por los concejos, tambien una cosa importante: No comprar tantas piezas unicas como JSK con prints escandlosos y asi, sino tener un blaance y obtener bastantes BASICOS! Blusas, boleros, calcetas, etc, asi poder tener una amplia gamas de looks =3

oh! ahora me siento menos pobre de ropa! gracias dany.... aun asi creo que me escasean los accesorios! jajaja pero nada que no pueda solucionarse.

Ese blog es uno de mis favoritos.
Que genial, así nuestro guardarropa tendrá variación *-*

Este tipo de prendas son las que me gusta comprar. Despues de todo no pagas cientos de dolares por vestidos para ponertelos una o dos veces. Chu.

La intencion de este texto es que nos demos cuenta que podemos ser creativas con el Lolita. Es una buena opción que nos inspiremos en coordinados de revistas como KERA, son un claro ejemplo de atuendos coordinables y locos. Vestidos que jamas pensaste que podrían lucir bien bajo X estilo, resulta que son geniales.

Muy cierto! yo antes no usaba accesorios y ahora que los empiezo a usar se que es lo que hace un outfit totalmente diferente y único.

Una excelente guía! Tanto para lolitas que van comenzando como para las que ya tienen tiempo en ello :D
Recuerdo que cuando recien comence con el Lolita mire ese blog para darme varias ideas, es de mucha inspiracion ^^

Poco a poco iremos traduciendo más articulos de F*Yeah Lolita, para que todas las chicas lo tengan aun más al alcance! <3

muchas gracias muy util la traduccion

wow nunca se me habia ocurrido que tan versatil puede ser un vestido
se ve tan lindo en todos los estilos :)

Nunca he me dado cuenta que podria hacer 5 estilos diferentes con un solo vestido.
Me gustaria tener algo verstil asi , pero mis vestidos solo dán para hacer classical, sweet e hime xD

wow hermoso tema, a combinar se a dicho.